dinsdag 27 juli 2010

Doberdan ! We zijn in Slovenië !


Vandaag 27 juli de oostenrijks-sloveense grens over op een hoogte van 1215 m. Een pittige maar erg mooie col !
De afdaling langs de grillige Kokra rivier is schitterend maar gevaarlijk door het zeer slechte wegdek, reden temeer om het rustig aan te doen en te genieten van het spectaculaire landschap.
De voorbije dagen in een notendop :
23 juli : Altenmarkt-Admont
Heerlijk fietsen door het Naturpark Gesäusse, verrassend mooi en redelijk vlot te fietsen. Geen nijdige hellingen zoals gisteren en rond de 25°, een rit die ons aan Canada doet denken.
24 juli : Admont - St Michaël
Frisse start onder dreigende hemel maar het blijft droog. Af en toe fietsen we via een Radweg maar door het slecte weer van de voorbije dagen - houten brug weggespoeld en modder op het traject - en het onstabiele weer kiezen we voor de Bundesbahn en, met de wind in de rug.... we laen ons nogal gaan zulle !!
Het is koud en winderig in St Michaël en we kiezen het zekere voor het onzekere : een zonnige kamer bij Frau Drachl en een uitstekend etentje in Gasthof Eberhart, met erg vriendelijk onthaal én Musikantenabend ! Of we ons gejeund hebben ..............
Km totaal : 1673
25 juli : St Michaël-St Paul i Lavanttal
Vandaag fietsen we van de ene heilige naar de andere. Het is fris en voor het eerst worden de onderlijfjes bovengehaald.
We vallen in herhaling maar het blijft mooi fietsen met een rustige klim naar de Obdachter Sattel (954m) en dan freewhelend (?) naar Wolfsberg, zalig langs de Lavant tot in St Stefan waar een camping zou moeten zijn maar die er niet meer is ! Verder dus naar St Andrä waar voor het eerst tijdens onze reis alle Gasthöfer bezet zijn ! Verder dus naar St Paul waar de twee Gasthöfer de zondag vanaf 14h dicht zijn ............ Maar Michel gaat op info in een Konditorei en de dame belt iemand van het hotel privé en na twee glazen Stift wijn (er is hier uiteraard weer een abdij) krijgen we als enige gasten een kamer in een reuze groot leeg hotel.
Uit sympathie eten we 's avonds een slaatje in de Konditorei met ..... een glaasje Stift-wijn !
Km totaal : 1778
26 juli : St Paul- Eberbdorf
In Lavamund ontmoeten we twee Duitse fietser die de Drau/Drava volgen tot de monding en een van hen geeft ons een copie van zijn Drau-Radweg traject dat we dan voor een deel volgen. Aangenaam en veilig fietsen via oa een hangbrug (babbel met twee toffe fietsdames) naar Eberndorf waar we onze tent na een korte rit opslaan. Morgen willen we fit zijn voor de Seebergsattel (1215m)
27 juli : en dan zijn we vandaag geland op een camping in Smlednik op een tiental km van Ljubljana (zeer grote camping die we kennen van vorige reis en die we liever vermijden).
Het was een heel mooie fietsdag waarvan we nu onder een afdak genieten want, net als de tent opgesteld stond, begint het kort maar hevig te regenen. Tijd dus om wat de mailen, kaart voor morgen te bestuderen en te genieten van de onverstaanbare babbel van onze tafelgenoten die zwaar aan de knoflook zitten !! haha !
Km totaal : 1904
Hartelijke groet aan iedereen en welkom aan de nieuwe volgers !

vrijdag 23 juli 2010

Enkele foto's





































Eindelijk wat afkoeling !!

Tof om jullie reakties te lezen !! Doet altijd plezier iets van thuisfront te horen!

Na Linz zijn we in een gasthof in Enns beland. De voorziene camping was 'residentieel' en dus niet voor passanten met een tentje.'s Anderendaags via de Ennsradweg (R7) terug naar Donauradweg omdat we Mauthausen en het KZ Lager willen bezoeken. Je voelt bijna de angst van de gevangenen op de grote Appel-Platz. Je wordt er wel stil van.

Steyr is vlg etappeplaats, een heel mooie zonnige stad met een piepkleine campingplatz, zo eentje uit de brochures met stip !

Pechvogel van de dag : Michel ! Altijd zo alert maar deze keer toch pech want hij rijdt door strook verse warme asfalt .... de rest besparen we jullie maar we hebben het opgelost !

Nieuws van de dag : vlg weekend wordt het hier gevoelig frisser, zelfs geen 20° maar ! Wegwezen dus !!

Totaal km : 1472

22 juli : er is iemand jarig, hoera, hoera !!!

Het wordt een zeer lastige, zware en warme rit met nijdige korte hellingen zonder aanloop, door een mooi landschap, onder loden zon. Wie fietst, kent dat : je krijgt geen schwung in de afdaling en als je terug omhoog moet - met kilo's bagage - val je 'dood' en wordt het klein, kleiner,kleinste verzetje nodig !!
Elk terras is een verleiding en rond 11 h houden we een tweede ontbijtstop, vooral om wat op adem en temperatuur te komen.

De Ennsradweg is rustig, zonder het massatoerisme van de voorbije dagen, maar een kuitenbijter voor toch wel getrainde fietsers.

Altenmarkt is een beetje een 'negatieve' verrassing met gesloten gasthöfer, geen camping maar .... een lieve Frau Berger die Gästezimmer heeft. Ons eigen potje mogen we koken in haar grote tuin, onder de reuze kastanje en zij zorgt voor Bier und Schnapps !!

Totaal km : 1542

23 juli : Admont

Na fotosessie met lieve gastvrouw vertrekken we - met zon en wolken - richting Hieflau. Heerlijk fietsen op een grote, niet drukke weg en vooral zonder de hitte van de voorbije dagen langs de Enns, door een prachtige vallei, Oostenrijk op z'n best.

In Hieflau kiezen we voor de Gesäusse, een Naturpark, het mooiste traject van de dag, met zalige picknick op zalig plekje.

In Admont bezoeken we de grootste abdijbibliotheek ter wereld annex natuurhistorisch museum in een Benediktinerstift. Terug buiten giet het water en na drie vergeefse pogingen bij Zimmer frei, zijn we welkom in Gasthof Zur Traube !! Alle natte spullen hangen reeds te drogen !

Totaal km : 1590

dinsdag 20 juli 2010

een dinsdagnamiddag in hartje Linz


Vergeet 'Mijn restaurant' !!
Onthou één naam : Michel !
Le nouveau chef est arrivé !!
Wir sind wieder da !! Internet verbinding op 'de grote markt van Linz' dus tijd voor wat nieuws !


Ondertussen zijn we al in Oostenrijk en verloopt onze reis schitterend. Na Laudersheim (14 juli) zijn we oa naar Rotenburg a d Tauber gefietst, een must op de route, een prachtige stad met zon en ambiance troef !!! Daarna klimmen naar Frankenhhöhe, een warm plateau met wind tegen én ooievaars !! Ze zijn in aantocht !!

We verlaten de route voor de Altmühlradweg en fietsen over gravel door een bosrijk gebied.


Culinair hoogtepunt van de voorbije dagen : pasta met saus uit bokaaltje,stukjes tomaat én een pintje met op de achtergrond een blaaskapel !!


Dollnstein, Riedenburg, we zweten ons te pletter maar 's avonds krijgen we een hevig onweer op de camping. Toch wel even schrikken maar alles oké.


Traktaat moment van de dag : eerste 1000 km op de teller !!


17 juli : we fietsen richting Regensburg en nemen het ervan : ontbijtstop in zonnig Kehlheim, middagstop (maatjes mit Salzkartoffeln!) ergens unterwegs en in Regensburg nemen we een kamer in een pension annex overvolle Biergarten. Hoempapa !!


Na apéro aan de Dom kiezen we voor restaurante da Tino, een zeer goede keuze en alhoewel we een regenbui krijgen om terug naar hotel te keren, hebben we er echt van genoten.

Regens-burg doet naam alle eer aan want het regent de godsganse nacht.

.

Tussen Regensburg en Passau is de Donauradweg niet echt spectaculair maar vanaf Passau (mooie stad) is het 'zoals in de boekskes' : mooi fietsen, schitterende uitzichten, terrasjes, families op de fiets, gemütlich zoals ze hier zeggen.


In de namiddag een koffiestop in een van de vele Biergartens en deze keer met alles erop en eraan !! Er wordt een of andere voorzitter gevierd en ze blazen en zingen er op los dat het een lieve lust is (filmpje volgt!!)


Passau is druk met vele cruiseschepen en fietsers. We ontmoeten er opnieuw verschillende fietsers die we onderweg reeds meermaals ontmoetten (Th en St niet lachen hé!!) en we hebben weeral heel wat verhalen. De ene fietst naar Roemenië, de anderen naar Boedapest of naar Hongarije of gewoon de Donauradweg. Ook veel families met grote én kleine kinderen zijn op fietsvakantie.


Verleden nacht gekampeerd op een zalig plekje net a d Donau samen met een frans koppel en deze morgen vlot richting Linz gefietst. En het is nog steeds schitterend weer !!


Morgen verlaten we de Donau en wordt het parcours gevoelig moeilijker. We houden jullie op de hoogte !


Sportieve groet vanuit Linz


Totaal km 1390


woensdag 14 juli 2010

Weikersheim-Herrieden

we hebben vandaag geklommen



ge-terrast






steden bezocht







gezweet














en gerust









km totaal 898

dinsdag 13 juli 2010

enkele foto's

Frankfurt : hangt die poster er nog na al die jaren !!!






voor de insiders !


waar blijven die pintjes ??
ps : let op de keuze van het terras in functie van t-shirt michel .....

Een zuchtje wind, een wolkje .....



Niet gedacht dat we zo blij zouden zijn met wat minder goed weer !


Eindelijk weer internet en dat op een super-camping in Lauderbach/Weikersheim, dus een verslagje van enkele dagen ver en ... tof om jullie reakties te lezen ! Bedankt.



vrijdag 9 juli in Boppard in hotel am Rhein gelogeerd en een etentje bij een Italiaan .... méér moet dat niet zijn !!

10 juli : het Lance-effect !

Amai (Wolfje!!), er wordt hier nogal wat afgefietst : fietsers van alle pluimage en tonnage, we ontmoetten een groep Texanen met tandem die per boot naar verschillende locaties gebracht werden en voor hen waren de hoge temperaturen géén probleem. Zou dit het Lance A.-effect kunnen zijn ?

Het is bloedheet en een halve liter cola elk is zo verdampt !

Kamperen rond Mainz zien we niet zitten dus slaan we onze tent op a/d oever v/d Rhein in Heidenfahrt, Schitterende locatie, schitterend uitzicht maar very basic !! Michel "geniet" mee met de Duitsers voor de 3de plaats op WK, ik geniet van uitzicht en van Mankell !

Geluk v/d dag : kop/staart aanrijding ! Moe gaat stevig in de remmen en va, ja die knalt er tegen aan ! Drie tassen verspreid over de weg maar verder geen erg.

km totaal : 589

11 juli : Die Fähre fährt nicht ....

Om 6uur uit de tent om de zon voor te zijn. Ontbijten doen we onderweg. Tussen Mainz en Frankfurt vreesden we voor een minder fraaie rit maar het werd een groene verrassing, met een mooie rit door Frankfurter Stadtwald en de levendige Rhein Ufer met FF-skyline.

We hadden camping in Karlstein a Main voorzien maar veer vaart niet en met 100 km op teller zien we een extra omweg van een 20-tal km niet zitten dus wordt het Seligenstadt, een levendige mooie stad. Twee fietsers - leeftijdsgenoten - nemen ons op sleeptouw op zoek naar een betaalbare overnachtingsplaats. Frankfurter Hof ligt centraal, met fietsstalling én we worden er zeer vriendelijk onthaald.

Douchen en dan tafelen Zur Drei Kronen waar het zondags-gezellig is met op de achtergrond de finale WK.

Meevaller v/d dag : "die Fähre fährt nicht" waardoor we Herr und Frau Brabenec ontmoetten én waardoor we echt een avondje uit hebben !

het weer : drukkend warm !

km totaal : 686

12 juli : onweer op komst ??

Fris, monter en na goed ontbijt terug de baan op naar Aschaffenburg (mooie stad). We kopen watermeloen waar we - zonder veel etiquette - met volle teugen van genieten ! Fraai zicht hoor !

Na 62 km houden we het voor bekeken en kamperen in Miltenberg a/d Main. Tijd om fietsen na te kijken, "grote" was te doen, dagboek bij te houden, ... Ondertussen steekt de wind op en vrezen we voor onweer. Haken van de tent goed vastmaken, Michel !

km totaal 748

vandaag 13 juli : Miltenberg - Weikersheim/Laudenbach

geen onweer vorige nacht en als we deze morgen de camping verlaten is het zowaar bewolkt ! deugd dat dat doet !!

we verlaten de Main, fietsen richting Hardheim en volgen de Erf, een klein, smal en grillig riviertje dat meestal verstoppertje speelt tussen de bomen van het fraaie bos waar we doorheen fietsen.

rond de middag verlaten we de Erf en fietsen door 'das lieblichesTaubertal' via kleine wegen en prentbriefkaart-dorpen naar Weikersheim. Het schitterende auto-vrije marktplein met z'n vele terrasjes .... inderdaad, hier moeten we zijn !

verrassing van de dag : de schitterende camping Schwabenmühle ! open sinds 2008 en een vier sterren waard.

we hebben er internet en zitten hier met z'n tweetjes in de koelte van de avond alles bij te pennen en onze plannen voor de komende dagen door te nemen.

km totaal : 830

vrijdag 9 juli 2010

misschien toch beter naar de Noordkaap gefietst ......


vrijdag namiddag in Spay (ts Koblenz en Boppard) op zoek naar een terrasje !!
gisteren in remagen op verzorgde camping overnacht. er waren heel wat fietsers die allemaal vroeg uit de veren waren om de voorspelde hitte (40°) voor te zijn.
rustig fietsen langs de rijn (met deugddoend briesje) en af en toe een ommetje naar een van de vele stadjes (andernach, spay) en op tijd en stond een frisse Bit !
we ontmoetten een sympathiek en sportief stel fietsers uit twente die al heel wat fietsreizen op hun actief hebben. bij deze een hartelijke groet en we hopen dat jullie onze blog gevonden hebben.
overnachten in boppard en gaan nu genieten van de avondkoelte op een terras aan de rijn.
bericht voor wolfje ; oma en opa hebben al veel "pullen" water en isostar gedronken !!
km totaal : 528 km
ps fijn jullie reakties te lezen op de blog of de hotmail

donderdag 8 juli 2010

Einmal am Rhein-Rodenkirchen

eindelijk een internet verbinding ! korte samenvatting van voorbije dagen.

zondag ; proloog van 126 km
samen met thomas naar edelare en dan via bosberg door pajottenland en zonienwoud naar overijse.
lf6 is een prachtige rustige fietsroute met soms wel nijdige klimmetjes !

boosdoener van de dag : de bosberg !!

het weer : 27°

km : 126

maandag : katarakt !
heerlijk fietsen tussen fruitgaarden, kersen à volonté !
via verlaten fietspaden genieten van een verrassend mooi haspengouw

boosdoener van deze dag : nijdige kasseistroken

weer : wisselvallig met regen !

km totaal : 211,5

dinsdag : hup holland hup
terrasje in tongeren in gezelschap van ambiorix ! via zichen zussen bolder op^naar nederland !
leve de fietspaden die ons zd problemen via maastricht naar gulpen loodsen. voor deze avond hebben we onze oranje t shirt boven gehaald !!

weer ; zon - wolkjes - warm

km totaal : 283,5

woensdag : bitte ein bit !!
michel leidt ons feilloos met gps via de mooie buitenwijken van aachen richting köln. kleine dorpen waar behalve voetbal deze avond weinig te beleven valt, fietsen ts graanvelden naar gimnich-erfstadt waar we logeren in hotel mediteran bij de kroaat Mikk.

winnaar van de dag : michel en de gps

weer : blauw blauw zon zon !!

km totaal : 376,5

donderdag : op terras a d Rhein
door köln genavigeerd tot aan de rhein in rodenkirchen. vanaf nu volgen we de rhein via de limesroute.

zaterdag 3 juli 2010

laatste voorbereidingen


laatste controle van de fietsen door Wolfje voor de start morgen.

donderdag 1 juli 2010

marialoop

In de krant lezen we dat het hier net zo warm is als in Athene. Ondertussen maken we ons klaar om een van de eerstkomende dagen te vertrekken. We houden jullie op de hoogte.